Thursday, August 13, 2026
World Elephant Day
Monday, July 20, 2026
Health is everything.
Saturday, July 18, 2026
The bamboo through life
Tuesday, November 4, 2025
King Yadu's generosity
In the epic poem Yādavābhyudaya, describing the history of Bhagavān Kṛṣṇa beginning with his ancestors, the great poet Vedānta Deśika describes King Yadu and his generosity thus:
देहीति वदतां प्रायः प्रसीदन् प्रत्युवाच सः ।
Saturday, May 31, 2025
Ode to the poet
Sunday, May 25, 2025
Why do we smear sacred ash?
I came across this wonderful śloka, just now, in the epic poem of Kālidāsa, Kumārasambhavam, 5th Canto. In this epic poem, the poet describes the union of Śakti with Śiva for the benefit of all creation.
Sati, Śiva's wife, immolates herself, unable to bear the insult to Śiva by her father, Dakṣa, at the time of her father's big Yajña. Dakṣa is duly taught a lesson by Śiva. Śakti is again born as Pārvatī, daughter of Himavān and Menā.
When Pārvatī is informed by the sage, Nārada, that she is Śakti herself reborn to marry Śiva, she goes to woo the Lord who is then seated in Tapas. Manmatha, the god of love, comes to her aid. But alas, Pārvatī, with all her devotion and beauty, fails to win over Śiva. Manmatha is burnt to ashes by the Lord when he opens his third eye in rage.
Then Pārvatī decides to undertake the most severe penance to appease and win over Śiva. Her austerities win the admiration of the most ardent Tapasvīs. She does not eat anything, burns herself under the sun, and bathes in the ice-cold river. She immerses herself in constant prayer to Śiva to come and accept her as his wife. Pārvatī, famed for her ethereal beauty, has now become a figure of great emaciation and suffering. Even then, her ardour and faith in Śiva have not waned one bit.
That is when Śiva, before conferring his grace on his beloved Śakti, appears in her Āśrama as a Brahmachāri to tease and test her faith for all ostensible purposes. He politely tells her that with her royal position, immeasurable wealth, ethereal beauty, and divine charm, she should be the one who is wooed, that too by the best of gods. Why is she performing this penance now, running after an ash-smeared, weird person, viz. Śiva, who roams the crematoria, wearing an elephant hide? The Brahmachāri is full of commiseration and asks Pārvatī to stop her penance.
Pārvatī is incensed by this disrespectful description of her beloved Śiva. She replies sternly that men of deficient understanding cannot appreciate the glory of Śiva, the lord of the three worlds, as they go only by outer appearances. Then she delivers this master-stroke, explaining the significance of the sacred ash that even the gods wear on their foreheads!
तदङ्गसंसर्गमवाप्य कल्पते
ध्रुवं चिताभस्मरजो विशुद्धये ।
तथाहि नृत्याभिनयक्रियाच्च्युतं
विलिम्प्यते मौलिभिरम्बरौकसाम् ॥ ५.७९ ॥
Meaning: By getting smeared, out of Śiva̍'s own choice, on his body, the ashes from the funeral pyre attain sanctity. That is the reason indeed that, when the ashes drop from the Lord's body during his cosmic dance as Naṭarāja, they are his sacred gift of infinite grace. Therefore, even the dwellers in heavens (gods) collect them and wear them on their foreheads!
***
Friday, April 18, 2025
Jaya Jaya Svāmin - Song on Gaṇeṣa
जय जय स्वामिन्
मायामाळवगौळ - आदि - नारायणतीर्थः
जय जय स्वामिन् जय जय
जय जय स्वामिन् जय जय --- प.
--
जय जय जितवैरिवर्ग प्रचण्ड
जय जय गजमुख जय वक्रतुण्ड - अ.प.
--
शक्रादिसुरगणसन्नुतचरण
शातकुम्भमणिदिव्याभरण
धीकृतघनविघ्नतिमिरावरण
धीर नारायणतीर्थसुकरुण - च.
This is a beautiful composition in Sanskrit from one of my favourite saint-poets.
It is in Sambodhanā Vibhaktī, hailing Lord Gaṇeṣa while listing all his great qualities :
Glory to you, Lord Gaṇeṣa!
- The one who has conquered hordes of enemies (bad qualities, life's difficulties, and troubles).
- Radiant like the sun
- Elephant-headed
- With the trunk curved
- Your feet are worshipped by all the gods, headed by Lord Indra himself.
- Wearing a divine necklace of gold and gemstone beads
- Having condemned and destroyed the dark covering of ignorance - a dense impediment to illumination,
- The valorous one, Lord Gaṇeṣa, you are showering gracious compassion on the saint-poet Nārāyaṇatīrtha.
॥ हरिः ॐ तत् सत् ॥
Saturday, March 23, 2024
ಮರಗಳಮಧ್ಯೆ ಮಾರ್ಮಿಕ ವಚನ- Lalbagh
| ಕವಿಸಹೃದಯರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ | ||
| ಶ್ರೀನಾಥ ನಾರಾಯಣ | ವಾಣೀ ಸುರೇಶ್ | ತಾರಾ ಮೂರ್ತಿ |
| ಮಾನವ ಜೀವಿಯ ಬದುಕಿನಲ್ಲಿ ಉಂಟಾಗುವ ಹಸಿವಿನ ಸಂಕಟವಾಗಲಿ ಇಲ್ಲವೇ ಸುಳ್ಳು ಹಾಗೂ ನಿಜದ ನಡುವಣ ಇಬ್ಬಗೆಯ ತೊಳಲಾಟವಾಗಲಿ ಜಡರೂಪಿಯಾದ ದೇವರಿಗಿಲ್ಲವೆಂಬ ಸಂಗತಿಯನ್ನು ಈ ವಚನದಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ನಿಂದಾಸ್ತುತಿ. ಓ ರಾಮನಾಥ (ಜೇಡರ ದಾಸಿಮಯ್ಯನ ದೇವರು), ನೀನು ಜಡರೂಪಿ ದೇವ. ನಿನಗೆ ನನ್ನ ಕಷ್ಟವೆಲ್ಲಿ ತಿಳಿಯಬೇಕು. ಒಡಲು / ದೇಹ ಎಂದರೆ ಈ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ದೇಹವನ್ನು ಜೀವರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿದವನಿಗೆ ಅನೇಕ ಹಸಿವೆಗಳಾಗುತ್ತವೆ. ಇಂತಹ ಜೀವರೂಪಿ ಸಂಸಾರ ಕಟ್ಟಿ ಕೊಂಡವನು. ಈ ಒಡಲುಕೊಂಡವನು ಸಂಸಾರ ತೂಗಿಸಲು ಹುಸಿಯನ್ನು ಸುಳ್ಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ನೀನು ಎನ್ನನ್ನು ಹೀಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆಂದು ಜರಿದು ಬೈದು ಬೆದರಿಸಿ ನುಡಿಯಬೇಡ. ಓ ದೇವ, ನೀನೂ ನನ್ನಂತೆ ಒಡಲುಗೊಂಡು ಈ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಮಾನವನಾಗಿ ಜನ್ಮ ತಳೆದು ನೋಡ. ನನ್ನ ಬವಣೆ ನಿನಗೂ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ | ಇಲ್ಲಿ "ಒಡಲು" ಅನ್ನೋದನ್ನ "ಶರೀರ" ಅಂತ ಅರ್ಥೈಸಿ "ಒಡಲುಗೊಂಡವ" ಅಂದರೆ ಒಡಲನ್ನು ಹೊಂದಿದವನು ಅಂದರೆ (ನಮ್ಮ ಕೃಷ್ಣ ಹೇಳುವಂತೆ 🙂) "ಶರೀರಿ" ಅಥವಾ "ಮಾನವ" ಅಂತಂದ್ಕೋಬೇಕಾಗತ್ತೆ. ಈ ವಚನದಲ್ಲಿ ದಾಸಿಮಯ್ಯ, ಅವನ ಆರಾಧ್ಯ ದೈವವಾದ ರಾಮನಾಥನಿಗೇ ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ challenge ಮಾಡ್ತಿದಾನೆ ನೋಡಿ. ಅವನು (ಬಹುಶಃ ಇದುವರೆಗೂ ತನಗೆ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷನಾಗಿರದ ಅಶರೀರಿಯಾದ) ರಾಮನಾಥನನ್ನು ಕುರಿತು ಈ ವಚನದಲ್ಲಿ ಹೇಳ್ತಿರೋದು ಹೀಗಿದೆ : "ನೀನೊಬ್ಬ ಶರೀರಿ. (ಆದ್ದರಿಂದ) ನಿನಗೆ ಹಸಿವಾಗುತ್ತದೆ (ಅಂದರೆ ಅನೇಕ ರೀತಿಯ ಹಸಿವು ನೀರಡಿಕೆಗಳ ಬಾಧೆಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತೀಯೆ). (ಶರೀರಿಯಾದ್ದರಿಂದ) ನೀನು ಸುಳ್ಳ - ಎಂದು ನೀನು ನನ್ನನ್ನುದ್ದೇಶಿಸಿ ಜರಿದು ಮಾತಾಡಬೇಡ ರಾಮನಾಥ. (ಒಮ್ಮೆ) ನೀನೂ ನನ್ನಂತೆ (ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ) ಶರೀರಿಯಾಗಿ (ಹುಟ್ಟಿ) ನೋಡು. (ಆಗ ನಿನಗೇ ಗೊತ್ತಾಗುತ್ತದೆ ಅಂದರೆ ಇವೆಲ್ಲ ಯಾಕೆ ಎಂದು ನೀನೇ ಅನುಭವಿಸುವುದರಿಂದ ಆಗ ನಿನಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಜರಿಯಬಾರದು ಎಂದು ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ)". | ಒಡಲು ಎಂದರೆ ದೇಹ. ದೇಹ ಪಡೆದ ಮೇಲೆ ಹಸಿವು ಆಗಲೇಬೇಕು. ಇದು ದೇಹದ ಮಿತಿ. ಹುಸಿವ ಎಂದರೆ ಅಗತ್ಯವಾದಲ್ಲಿ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುವುದು ಮಾನವ ಮನಸ್ಸಿನ ಮಿತಿ. ಹೀಗೆಂದು ಹಳಿಯಬೇಡ ರಾಮನಾಥ! ನನ್ನ ಹಾಗೆ ದೇಹ ಹೊತ್ತು ಅನುಭವಿಸಿ ನೋಡು ಬದುಕಿನ ಸಂಕಷ್ಟಗಳನ್ನು! ಆ ನಂತರ ಬೇಕಿದ್ದರೆ ನನ್ನನ್ನು ಹೀಯಾಳಿಸಿ ಥಳಿಸು |







