Bg 9.22
ananyāś cintayanto māṁ ye janāḥ paryupāsate
teṣāṁ nityābhiyuktānāṁ yoga-kṣemaṁ vahāmy aham
Translation
22. To those men who worship Me alone, thinking of no other, to those ever self-controlled, I secure for them that which is not already possessed (YOGA) by them, and preserve for them what they already possess (KSHEMA) .
Commentary
Here is a stanza which, with equal emphasis, discloses a secret by which glorious success can be assured for the spiritual as well as the material seekers. It is significant that this stanza is almost in the centre of the Geeta. We shall try to follow the implications, both spiritual as well as secular, of this stanza, one by one.
Those who, with a single-pointed mind, thus meditate upon Him as the One and the Only Reality behind the entire universe, Krishna promises here that "TO THEM EVER SELF-CONTROLLED, I BRING YOGA AND KSHEMA," meaning more and more spiritual vigour (Yoga) and the final experience of Beatitude (Kshema) which is liberation resulting from the fulfilled Yoga.
Now, considering it as a tip for the men in the market-place, sweating and toiling in the world, the very same stanza yields a code of secret instructions by which they can assure for themselves complete success in their worldly life. In any undertaking, if a man is capable of pouring out his self-willed thought (sankalpa) constantly and with a singleness-of-purpose, he is sure to succeed. But unfortunately, the ordinary man is not capable of successfully keeping his thoughts in one channel of thinking. Therefore, his goal seems to be ever receding and flickering. His determination to achieve a particular goal ever changes, since his goal itself seems to be ever-changing. To such a man of haphazard determination, no progress is ever possible in any line of undertaking.
The greatest tragedy of the age seems to be that we ignore the obvious fact that thoughts alone create. Activities gain a potency from the thought-power that feeds them. When the feeder behind is choked and dissipated, the execution-power in the external activities becomes feeble in strength and efficiency. Thoughts, from a single-pointed mind, must flow steadily in full inspiration, enthusiasm and vigour towards the determined goal which the individual has chosen for himself in life.
Mere thinking, in itself, is not sufficient. No doubt, actions are necessary. Many of the present-day youths, though capable of consistently maintaining a goal-of-life in their intellect, are not ready to get into the field and act as best as they can for its achievement. The term 'Upasana' means "worship." Through worship we invoke the deity, meaning "the profit potential in any given field" and the prefix Pari to this familiar term 'Upasana,' indicates a total-effort in which no stone is left unturned for carving out one's victories in one's field of endeavour.
So far, two main secret factors without which success in life will not be assured are revealed --- (a) CONSISTENCY OF WILLING AND THINKING, and (b) POURING OUT OURSELVES WITH A SINGLENESS OF PURPOSE in meeting the situation in its entirety. The third main factor that is essential in the constitution of one who is marked out for spectacular success and brilliant gains in life is (c) SELF-CONTROL.
As an aspiring individual, consistently maintaining his ambition in mind, walks out into his fields of activity to battle with the immediate problems, he will meet with many a tempting channel of more fascinating plans, through which he can dissipate himself and get exhausted, rendering himself incapable of conquering the highest success in his own field. To keep oneself SELF-CONTROLLED, so that one may not thus get derailed as one shoots forward to reach the temple of success, is the third great factor that is to be kept in mind and lived fully, in order that success in life be assured.
The terms 'Yoga' and 'Kshema' defined as "the power to gain (Yoga), and the power to guard (Kshema)" respectively, by Shankara in his commentary, are quite applicable in the context of our discussion. In life, all conflict and contests, all struggles and sorrows, whatever be the form in which they may appear, are always different from individual to individual, from place to place, and from time to time, and all of them distinctly fall into two groups, as (a) the struggles to gain, and (b) the efforts to guard what might have been gained. These two tensions tear into bits the joy and tranquillity of life. He who is without these two preoccupations is the luckiest, in the sense that he has gained all that is to be gained; and when these two factors are totally blotted out from one's life, one is dead to the world of sorrows --- and one awakens to the world of joy imperishable.
It is promised here by the Lord that to the one who is capable of maintaining the three factors described above, and pursuing them diligently, there need be NO ANXIETY TO GAIN, NOR WORRY TO GUARD, because these two responsibilities will be voluntarily undertaken by the 'Lord Himself.' Here the term Lord may be understood as the "Law" behind the world-of-plurality and all the happening therein. When water is let out from a height for purposes of irrigating the lower planes, we have only to allow it to flow in the right direction, to reach the required area --- and nature itself will carry it down, for, it is the 'law of nature' that water always flows from a higher to a lower level. Similarly here, to one who is working, fulfilling the three great laws pertaining to the physical, mental and intellectual disciplines, success SHALL dog the heels of such a careful ruler of circumstances.
Sources: vedabase.com; The Holy Geeta
