Bg 2.47
karmaṇy evādhikāras te mā phaleṣu kadācana
mā karma-phala-hetur bhūr mā te saṅgo ’stv akarmaṇiTranslaton:
47. Thy right is to work only, but never to its fruits; let not the fruit-of-action be thy motive, nor let thy attachment be to inaction.Commentary Excerpts:
The traditional belief of Hinduism has not at all been shaken in the Geeta-theory that single-pointed, divine dedicated Karma, without desire for the fruits, shall bring about inner purification, which is a condition precedent to spiritual awakening. The Geeta only gives an exhaustive exposition of this idea to incorporate in it ALL activities in the social and personal life; while in the Vedas, Karma meant only the religious and the ritualistic activities.
Almost all of us refuse to undertake great activities, being afraid of failures, and even those who dare to undertake noble endeavours, invariably become nervous ere they finish them, again, due to their inward dissipation. To avoid such wasteful expenditure of mental energy and work with the best that is in us, dedicated to the noble cause of the work undertaken, is the secret prescription for the noblest creative inspiration; and, such work must always end in a brilliant success. This is the eternal law-of-activity in the world.
The future is always carved out in the present. Tomorrow's harvest depends upon today's ploughing and sowing. But, in the fear of possible dangers to the crops, if a farmer wastes his present chances of thoroughly ploughing, and carefully sowing at the right time, it is guaranteed that he shall not have any harvest at all. The present moments are to be invested intelligently and well, so that we may reap a better time in the future. The past is dead; the future is not yet born. If one becomes unhealthy and inefficient in the present, certainly he has no reason to hope for a greater future. This fundamental truth, very well-known and easily comprehended by all, is, in the language of the Geeta, a simple statement: "If success you seek, then never strive with a mind dissipated with anxieties and fears for the fruits." In this connection it is very interesting to dissect carefully and discover exactly what the Shastra means when it says: "Fruits-of-action." In fact, the reward of an action, when we understand it properly, is not anything different from the action itself. An action in the PRESENT itself, when conditioned by a FUTURE-time, appears as the fruit-of-the-action. In fact, the action ends, or fulfils itself, only in its reaction, and the reaction is not anything different from the action; an action in the present, defined in terms of a future moment, is its reaction. Therefore, to worry over and get ourselves pre-occupied with the anxieties for the rewards-of-actions is to escape from the dynamic PRESENT and to live in a FUTURE that is not yet born!
Sources: vedabase.com; The Holy Geeta