Tuesday, June 11, 2024

Kālidāsa's Raghuvaṃśa 12th Sarga - 49

 

जय श्रीराम!




तस्मिन् रामशरोत्कृत्ते बले महति रक्षसाम्। 
उत्थितं ददृशेऽन्यच्च कबन्धेभ्यो न किञ्चन ॥१२.४९॥



Notes: Kālidāsa says, "In that macabre scene was seen the huge lot of all the Rākṣasas' bodies rendered headless by the arrows shot by Śrīrāma, and nothing could be seen standing other than that mass of headless bodies." 

***
जय श्रीराम!