श्रीगणेशपञ्चरत्नम् - ५

 

नितान्तकान्तदन्तकान्तिमन्तकान्तकात्मजं

अचिन्त्यरूपमन्तहीनमन्तरायकृन्तनम् ।

हृदन्तरे निरन्तरं वसन्तमेव योगिनां

तमेकदन्तमेकमेव चिन्तयामि सन्ततम् ॥ ५ ॥  

चिन्तयामि सन्ततम्  I meditate constantly

तम्  on him

एकम् alone

एव  indeed

एकदन्तम् who is single-tusked

and

नितान्त-कान्त-दन्त-कान्तिम्  who is lustrous in the endless sparkle of his tusk,

अन्तक+अन्तक+आत्मजम्  who is the son of Shiva who ended the power of Yama towards his devotee,

अचिन्त्य-रूपम् who is of unimaginable form,

अन्तहीनम् who is endless,

अन्तरायकृन्तनम् who cuts down impediments;

एव indeed

निरन्तरम् constantly

वसन्तम् dwelling

हृदन्तरे - in the hearts 

योगिनाम् of great ascetics.

॥ ॐ गं गणपतये नमः ॥