समस्तलोकशङ्करं निरस्तदैत्यकुञ्जरं
दरेतरोदरं वरं वरेभवक्त्रमक्षरं
कृपाकरं क्षमाकरं मुदाकरं यशस्करं
मनस्करं नमस्कृतां नमस्करोमि भास्वरम् ॥ ३॥
नमस्करोमि I bow down to Ganesha who is
समस्त-लोक-शङ्करम् conferring good on all the world
निरस्त-दैत्य-कुञ्जरम् who vanquished the Elephant-demon
दर+इतर+उदरम् with a belly not unsubstantial
वरम् Excellent in godliness
वर+इभ-वक्त्रम् with a beautiful elephant face
अक्षरम् Never wasting, never perishing
कृपाकरम् Conferring grace
क्षमाकरम् Ever-forgiving
मुदाकरम् Conferring gladness
यशस्करम् Granting fame
नमस्कृतां मनस्करम् Granting wisdom on those devoted to him
भास्वरम् Effulgent!
॥ ॐ गं गणपतये नमः ॥
